Oggi si parla di Ogni cosa è illuminata di Jonathan Safran Foer, del Cacciatore di aquiloni e di un “qui quo quo”. Cronache dalla libreria è qui, su Hounlibrointesta, ogni giovedì pomeriggio.
CRONACHE DALLA LIBRERIA: Una giornata particolare di Monica Zanfini
Non mi ricordavo da molto tempo una giornata come quella appena
trascorsa, e dire che di sciocchezze, da riempire uno “stupidario”, ne ho sentite tante, ma tutte nello stesso giorno mai.
È iniziata con una cliente che voleva cambiare un libro ricevuto in regalo e ha esordito: “C’è stato un qui quo quo”. Volevo dirle: “ E Paperino come sta?”
Mi sono limitata a chiedere se aveva lo scontrino. Mi ha mostrato il libro che voleva cambiare, era Ogni cosa è illuminata di Jonathan Safran Foer e porgendomelo ha aggiunto: “È scritto in modo così arcaico!”
Che poi non so cosa volesse dire: comunque lo ha commutato con Il cacciatore di aquiloni.
Poco dopo una signora molto educata, una di quelle persone talmente educate e timorose di arrecare disturbo, ha chiesto a un libraio l’ultimo libro di Vitali. Il collega, forse distratto dal telefono che continuava a suonare con insistenza, ha chiesto: “ Chi? Alvaro Vitali?”.
Ho fatto in tempo a rapire velocemente la donna, un po’ spaesata, e a dirigerla verso l’intera produzione di Andrea Vitali.
Infine la ciliegina sulla torta: il classico cliente con atteggiamento da grande intellettuale che voleva regalare La morte di Ivan Il’ic: alla mia proposta di acquistare l’edizione Adelphi, per la traduzione di Tommaso Landolfi, ha chiesto: “Chi è costui?”
Poco prima di andarmene dalla libreria ho deciso di comprarmi un libro, per dimenticare una giornata così piena di “troppo”, e sono stata attirata da un ombrello rosso che spiccava su una copertina blu: un riparo alle tante domande che mi assillavano, sulla stranezza delle persone e sulla varietà del mondo. Anche il titolo mi è sembrato in tema e spero proprio che Che cosa strana è il mondo di Jean D’Ormesson riesca a darmi qualche risposta.
Categorie: Cronache dalla libreria
Commenti